" now therefore , behold , the lord has put a deceiving spirit in the mouth of all these your prophets ; and the lord has proclaimed disaster against you . 王上22 : 23现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口并且耶和华已经命定降祸与你。
Now at their nights resting - place one of them , opening his bag to give his ass some food , saw his money in the mouth of the bag 28就对弟兄们说、我的银子归还了、看哪、仍在我口袋里他们就提心吊胆、战战兢兢的彼此说、这是神向我们作甚麽呢。
Now joseph gave these instructions to the steward of his house : " fill the men ' s sacks with as much food as they can carry , and put each man ' s silver in the mouth of his sack 1约瑟吩咐家宰说、把粮食装满这些人的口袋、尽著他们的驴所能驮的、又把各人的银子放在各人的口袋里。
This link would be between the high leels of carcinogenic compounds that are present in the mouths of people with periodontal disease and risk of pancreatic cancer 研究人员认为，在牙周病与胰腺癌发病风险之前还有另一种关系，即牙周病患者口腔中存在的致癌物质与可能胰腺癌发病风险有关。
And it came to pass , when we came to the inn , that we opened our sacks , and , behold , every man ' s money was in the mouth of his sack , our money in full weight : and we have brought it again in our hand 21后来到了住宿的地方，我们打开口袋，不料，各人的银子，分量足数，仍在各人的口袋内，现在我们手里又带回来了。
In the mouth of the bohai bay , there was a clockwise gyre in summertime of 1958 associated with the low - salinity and low - density center , and the gyre is replaced by an anticlockwise gyre associated with the high - salinity and high - density 与渤海温盐场和环流场变异相应，渤海和黄海的水交换量也发生了变化，现在的渤海和1958年时相比与黄海的水交换量呈减少趋势。
During the construction of the tunnels , technical problems like small spacing between tunnels and shallow embedment causing serious partial loading in the mouths of the tunnels were successfully solved , achieving better results in quality , safety and economic benefits 施工中顺利地解决了隧道线间距小、洞口段浅埋偏压严重等技术难题，在质量、安全、经济等方面都取得了较好的效果。
And when many evils and troubles befall them , this song will respond as a witness before them , because it will not be forgotten in the mouth of their seed ; for i know their intention , which they are making even today before i bring them into the land which i have sworn to them 21那时有许多祸患灾难临到他们，这歌必在他们面前作见证，因为这歌在他们后裔的口中必念诵不忘；我未领他们到我所起誓应许之地以先，他们今日所怀的意念，我都知道了。
One morning , when we was pretty well down the state of arkansaw , we come in sight of a little one - horse town in a big bend ; so we tied up about three - quarters of a mile above it , in the mouth of a crick which was shut in like a tunnel by the cypress trees , and all of us but jim took the canoe and went down there to see if there was any chance in that place for our show 一天早晨，我们到了阿肯色州下游老远的地方，可以望见前边一个大的河湾处，有一个巴掌大的小镇，我们就在离镇上游大约西分之三英里的地方，把木筏子系好了。那是在一条小河浜出口处，两边有柏树浓荫覆盖，仿佛象一条隧道似的。除了杰姆以外，我们都坐了独木舟前往那个镇子上，看看在那里能否有个机会好演出。
